文章來源:發(fā)布時(shí)間:2020-04-20瀏覽次數(shù):
大家知道在聯(lián)合國大會(huì)議中,不同國家的人是如何進(jìn)行討論的嗎?也許你會(huì)說像電視上明星后面跟著一個(gè)翻譯員在一旁翻譯即可,但是大家是否有想過那樣會(huì)耗費(fèi)多少時(shí)間和精力,而且還容易打斷談話者的講話思路。其實(shí),像聯(lián)合國這種高級(jí)別國際會(huì)議早就采用了深圳同聲傳譯設(shè)備工具。深圳同聲傳譯設(shè)備是什么?有多少通道?有什么作用?深圳同聲傳譯設(shè)備有什么類型?哪一種類型更好?有什么優(yōu)點(diǎn)?下列軒悅視聽設(shè)備有限公司為您詳細(xì)解答。
深圳同傳設(shè)備租賃,是一種同步翻譯的系統(tǒng)設(shè)備,即在講話者演講的同時(shí),所說的內(nèi)容立即被同聲翻譯人員翻譯成相對(duì)應(yīng)的語言,經(jīng)過其他的聲道傳給指定的與會(huì)代表。因此,在會(huì)議開始之前,與會(huì)人員要先選擇自己聽得懂的語言。而這些語言在當(dāng)今市面上通常有幾種類型,如四通道、八通道、十六通道以及三十二通道,而每一個(gè)通道又能傳送一種語言。
當(dāng)然,深圳同聲傳譯設(shè)備也有種類之分。按照其傳輸?shù)脑韥韯澐郑譃橛芯€深圳同聲傳譯設(shè)備和無線深圳同聲傳譯設(shè)備。前者因?yàn)槠涔潭ㄐ院途窒扌裕荒苡糜谝恍┕潭ǖ膱?chǎng)合,不容易移動(dòng),也不容易租賃,因此早在幾年前就已經(jīng)被市場(chǎng)淘汰。后者又可以分為調(diào)頻型和紅外型兩種類型。調(diào)頻型深圳同聲傳譯設(shè)備由于受到過多信號(hào)的干擾,所接聽到的音聲不清晰,因此這種設(shè)備也慢慢被淘汰。于是乎,當(dāng)今市面用得最多的當(dāng)屬于紅外深圳同聲傳譯設(shè)備。那么,這種設(shè)備有什么優(yōu)點(diǎn)呢?
紅外北京同傳設(shè)備租賃,顧名思義,是通過紅外線傳輸信號(hào),與會(huì)人員需要帶有耳機(jī)的個(gè)人紅外接收機(jī)進(jìn)行收聽。因此,傳輸穩(wěn)定,接收信號(hào)非常強(qiáng),不容易受到其他信號(hào)的干擾,傳輸?shù)囊糍|(zhì)也很清晰,顯著增加其保密性。紅外深圳同聲傳譯設(shè)備安裝起來非常方便、快速,操作起來也很簡(jiǎn)便。這種設(shè)備可以有效地實(shí)現(xiàn)多個(gè)語種的會(huì)議順利進(jìn)行,與會(huì)代表交流無阻,不會(huì)打斷講話者的言語和思路。如果大家有需要,可以咨詢軒悅視聽設(shè)備有限公司,我們可提供租賃服務(wù)。