眾所周知深圳同傳設(shè)備租賃的基本功能和傳輸方式介紹

在很多工作會(huì)議中，會(huì)有人了解到同聲傳譯設(shè)備和系統(tǒng)，它能夠真實(shí)的通過(guò)翻譯來(lái)幫助各種國(guó)家的人員掌握會(huì)議內(nèi)容，提高商業(yè)合作的效率，更為很多大型的國(guó)際會(huì)議提供了方便，接下來(lái)我們就主要了解上海同傳設(shè)備租賃的基本功能和傳輸方式。

　　深圳同聲傳譯的基本功能：

　　功能一：自動(dòng)轉(zhuǎn)接現(xiàn)場(chǎng)語(yǔ)言

　　當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)演講跟傳譯員使用同一種語(yǔ)言的時(shí)候，改語(yǔ)種的傳譯員就不需要進(jìn)行翻譯了，這個(gè)時(shí)候就可以關(guān)閉傳譯器的話筒進(jìn)行短暫的休息，這個(gè)時(shí)候傳譯的控制主機(jī)也要自動(dòng)的把這個(gè)傳譯占用通道自動(dòng)切換到現(xiàn)場(chǎng)語(yǔ)言當(dāng)中。

　　功能二：二次傳譯或接力傳譯

　　傳譯器要能夠接收到包括母語(yǔ)和翻譯后語(yǔ)言以及多沒(méi)戲信號(hào)源等所有的語(yǔ)言，當(dāng)翻譯員聽(tīng)不懂現(xiàn)場(chǎng)語(yǔ)種的時(shí)候，會(huì)有另外一種提前設(shè)定的翻譯之后的語(yǔ)種被系統(tǒng)自動(dòng)接入，這樣可以對(duì)譯員進(jìn)行接力翻譯和二次翻譯提供幫助。

　　功能三：呼叫和基礎(chǔ)支持

　　每個(gè)傳譯臺(tái)都會(huì)有呼叫主席和技術(shù)員的獨(dú)立通道，這樣才能讓傳譯員申請(qǐng)速度過(guò)快或者技術(shù)支持等援助，這個(gè)過(guò)程還不會(huì)打擾到其他人和參會(huì)人員。

　　功能四：傳譯通道鎖定

　　為了預(yù)防不同的翻譯語(yǔ)種占用同一通道，系統(tǒng)會(huì)有設(shè)置通道占用的指示燈。

　　深圳同聲傳譯的傳輸方式：

　　很多同聲傳譯所使用的傳輸方式是紅外線傳輸技術(shù)，這是因?yàn)榧t外線傳輸在安裝的時(shí)候非常簡(jiǎn)單，保密性能好，音質(zhì)也很好，所以被普遍的應(yīng)用在同聲翻譯的語(yǔ)言分配和傳輸領(lǐng)域當(dāng)中。

　　采用紅外線傳輸?shù)?a href="http://www.40083.cn" target="_blank">同傳設(shè)備租賃的組成部分分別是：

　　信號(hào)源：是拾音話筒，會(huì)議系統(tǒng)和其他音頻源。

　　傳譯器：也是譯員控制臺(tái)，通常有雙工通訊的功能，跟數(shù)字會(huì)議系統(tǒng)的控制主機(jī)相連接，這樣方便進(jìn)行音頻和數(shù)據(jù)的交換。

　　音頻調(diào)制器：電子音頻的信號(hào)能通過(guò)音頻電纜傳輸?shù)秸{(diào)制器，經(jīng)過(guò)調(diào)制之后會(huì)輸送給紅外線發(fā)射器。

　　紅外發(fā)射器和接收器：發(fā)射器也是輻射板，在調(diào)制之后的電子音頻信號(hào)經(jīng)過(guò)頻射電纜到發(fā)射器之后，會(huì)用紅外線發(fā)射管覆蓋到整個(gè)會(huì)議室，接收器在紅外線覆蓋的范圍內(nèi)，能接收到多個(gè)通道的語(yǔ)音。

上一篇

軒悅對(duì)選擇深圳同聲傳譯設(shè)備的重要性具體解析

下一篇

深圳同聲傳譯設(shè)備在操作當(dāng)中應(yīng)該注意的細(xì)節(jié)問(wèn)題