文章來(lái)源:發(fā)布時(shí)間:2019-09-11瀏覽次數(shù):
在過(guò)去,我們的會(huì)議中,可以說(shuō)是非常讓人心煩的。現(xiàn)如今,我們的同聲傳譯設(shè)備出現(xiàn)了,這就節(jié)省了大量的人力與物力。在非常原始的國(guó)際會(huì)議中,很多的人去參加一些大型的會(huì)議時(shí),都會(huì)帶著自己的翻譯去參加。當(dāng)同聲傳譯設(shè)備出現(xiàn)在我們的生活中,即使你不帶翻譯,你可以把國(guó)際會(huì)議開(kāi)得很好。這樣的話,就減少了很多的不方便。這也就體現(xiàn)了現(xiàn)代化的科技。在同聲傳譯設(shè)備中,廣州同聲傳譯設(shè)備可以算是用得比較多的一種設(shè)備了。我們一起來(lái)看看安裝廣州同聲傳譯設(shè)備的過(guò)程中,需要注意哪些地方呢?
在廣州同傳設(shè)備租賃的安裝過(guò)程中,設(shè)備在連接的時(shí)候最好是注各個(gè)設(shè)備之間是否已經(jīng)安裝完成。在安裝的過(guò)程中,一定不要出現(xiàn)接觸不良的情況,這樣很有可能在會(huì)議進(jìn)行的過(guò)程,聲音斷斷續(xù)續(xù)的。在安裝的過(guò)程中,當(dāng)你焊接插頭的時(shí)候,你最好用相關(guān)儀器進(jìn)行反復(fù)的測(cè)量。只有這樣才可以保證線路不會(huì)出現(xiàn)短路或者接錯(cuò)線的情況。線路出現(xiàn)問(wèn)題,不但會(huì)讓聲音斷斷續(xù)續(xù),還會(huì)讓設(shè)備的接收效果出現(xiàn)一些故障。在安裝廣州同聲傳譯設(shè)備的過(guò)程中,你還需要注意有的配件是不支持熱插拔的。
當(dāng)你完成廣州同聲傳譯設(shè)備的安裝的時(shí)候,最好是對(duì)接收器進(jìn)行一定的測(cè)試。這些地方主要包含的就是控制臺(tái)的發(fā)射頻與譯員的聲音測(cè)試。很多地方是必須進(jìn)行專業(yè)測(cè)試。
假如你的廣州同聲傳譯設(shè)備是安裝在室內(nèi)的,那么你最好是保證在會(huì)議室的聽(tīng)眾都可以準(zhǔn)確無(wú)誤地接受到信息,所以說(shuō)你一定要對(duì)會(huì)場(chǎng)中的每一個(gè)設(shè)置進(jìn)行信號(hào)方面的測(cè)試。不管你是對(duì)翻譯聲音的測(cè)試,也不管你是對(duì)聲音的接收測(cè)試。你都需要帶著接收器在四周走動(dòng),以便自己可以接受到聲音。
假如運(yùn)行的是北京同傳設(shè)備租賃的回程是用白熾燈來(lái)進(jìn)行的,這個(gè)時(shí)候往往會(huì)對(duì)接受效果產(chǎn)生一定的影響。你最好是吧廣度調(diào)暗或者就是關(guān)閉到可以恢復(fù)到最開(kāi)始的接受效果。