有關(guān)上海同傳設(shè)備有哪些 找哪家租賃公司比較好

　一些國(guó)際性會(huì)議上之所以用到同聲傳譯，主要是因?yàn)榕c會(huì)人員的語(yǔ)言不通，需要翻譯人員借助同傳設(shè)備傳達(dá)會(huì)議內(nèi)容。那么問(wèn)題來(lái)了，上海同傳設(shè)備都有哪些，聽(tīng)說(shuō)租比較劃算，又該去找哪家廣州燈光音響租賃公司?有關(guān)此類問(wèn)題，軒悅租賃顧問(wèn)會(huì)一一為大家解讀。

整套同傳設(shè)備

　　簡(jiǎn)單概括，同傳設(shè)備是由同傳室或同傳箱、同傳系統(tǒng)、周邊設(shè)備與同傳人員構(gòu)成。

　　先來(lái)說(shuō)說(shuō)同傳室或同傳箱，像聯(lián)合國(guó)、歐盟這樣的國(guó)際組織，召開(kāi)會(huì)議需要根據(jù)“三人一組”的原則配備同傳室?；旧?，上海同傳設(shè)備租賃公司會(huì)提供，即在會(huì)場(chǎng)內(nèi)或附近搭建，用后需進(jìn)行拆除。

　　再來(lái)說(shuō)說(shuō)這同傳室里的同傳設(shè)備，每個(gè)同傳室或同傳箱都會(huì)配置一個(gè)平臺(tái)，上面放著翻譯人員使用的同傳設(shè)備控制器。雖然不同廠家設(shè)計(jì)的控制器略有不同，但展現(xiàn)的功能都類似。就拿軒悅視聽(tīng)提供的博世同傳系統(tǒng)來(lái)說(shuō)，有兩個(gè)重要功能區(qū)域，每個(gè)區(qū)域都會(huì)有一些開(kāi)關(guān)或按鈕，比如有控制音量大小的，選擇頻道的等等。

　　至于其他的周邊設(shè)備，比如搶答器、對(duì)講機(jī)、投票器、無(wú)線導(dǎo)覽等，主要是針對(duì)需要表決或小型會(huì)議。前不久，軒悅視聽(tīng)有接到一單非正式場(chǎng)合的同傳任務(wù)，客戶要求用無(wú)限導(dǎo)覽語(yǔ)音系統(tǒng)，基本上只要配置一個(gè)小型發(fā)射器與微型話筒，即可讓與會(huì)人員聽(tīng)到。這里的便攜式導(dǎo)游系統(tǒng)租賃報(bào)價(jià)比較低，也不用派專人去進(jìn)行技術(shù)檢測(cè)，成本大大低于同傳室。

　　有一點(diǎn)需要注意，由于導(dǎo)游系統(tǒng)并非專門(mén)為上海同傳設(shè)備會(huì)議所設(shè)計(jì)，實(shí)際使用效果會(huì)有一些差，畢竟它的發(fā)射器功率有限，難以保證每一位與會(huì)人員都能聽(tīng)清譯員的話。所以軒悅視聽(tīng)公司一般會(huì)建議，對(duì)于重要的大型會(huì)議，采用同傳室或同傳箱，效果比較好。

　　至于找哪一家上海同傳設(shè)備租賃公司?想必大家的顧慮應(yīng)該在設(shè)備報(bào)價(jià)與公司信譽(yù)上。軒悅視聽(tīng)在此承諾，本司擁有近十年的同傳服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，提供的都是先進(jìn)同傳設(shè)備或系統(tǒng)，能到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行安裝與調(diào)試。至于同傳設(shè)備租賃的價(jià)格高不高，限于篇幅，小編不一一介紹，大家可以看相關(guān)新聞?？梢哉f(shuō)明的是，我們的租賃標(biāo)價(jià)非常合理，按照?qǐng)龅亍?huì)議級(jí)別等因素核算，大家可放心選擇。

上一篇

北京同傳設(shè)備租賃服務(wù)需聘請(qǐng)最貴的“鐘點(diǎn)工”

下一篇

北京同聲傳譯設(shè)備是什么？由什么構(gòu)成？